Kapal kapal memiliki cara untuk menyalakan imajinasi, melambangkan awal dari banyak narasi historis dan fiksi. Apakah artefak cekung ini berisi harta yang sudah lama hilang? Apakah harta itu dikutuk atau magis? Takdir apa yang menunggu para penyintas mereka? Apakah bajak laut atau anggota pinggiran masyarakat lainnya terlibat? Bagaimana mereka dapat menghidupkan kembali sejarah berabad -abad nanti?
Saya seorang premodernis yang berspesialisasi dalam kontak budaya sosialeligius yang berasal dari Iberia. Saya memikirkan pertanyaan -pertanyaan di atas saat saya membaca fiksi sejarah Laila Lalami 2014, Akun Moordan saksikan rilis musim gugur Musim Gugur Musim Gugur 2024 terbaru dari acara hit Netflix (2020-), Bank luar. Petualangan kontemporer yang populer ini menggemakan dokumen sejarah dan objek okultisme sambil meningkatkan suara yang terpinggirkan atau sering diabaikan.
Bagaimanapun, itu Bank luar Berfokus pada kesenjangan sosial antara yang kaya, “kooks”, dan orang-orang yang miskin, “pogues”, dengan tambahan baru perburuan harta karun dan artefak magis. Akun Moor Teparasi ulang ekspedisi Narváez yang terkenal yang dimulai pada 1527 dari perspektif fiksi budak Maroko yang sebenarnya, Mustafa Azemmouri, dijuluki Estevanico. Dia adalah salah satu dari hanya empat orang yang selamat, seperti yang dilestarikan oleh penjelajah Spanyol Álvar Núñez Cabeza de Vaca's Account 1542, yang kemudian diberi judul Kapal karam dan komentar (Kapal karam dan komentar).
Memang, fiksi sejarah pemenang penghargaan Laila Lalami dan seri Netflix yang populer tidak berbagi target audiens yang sama. Namun, sengaja atau tidak, mereka memicu rasa ingin tahu dalam kompleksitas masa lalu Spanyol, baik refleksi cermin, seperti di Akun Mooratau riff yang menyenangkan, seperti di Bank luar.
Di dalam Bank luar, Sebagai contoh, dua musim pertama fokus pada kapal Inggris abad ke-19 yang dianggap cekung, pedagang kerajaan, yang membawa miliaran dolar emas Spanyol dengan satu-satunya yang selamat, seorang mantan budak bernama Denmark Tanny. Ini mencerminkan kehidupan nyata yang hilang dari kapal abad ke-17 dengan nama yang sama, yang kaptennya, John Limbrey, adalah satu-satunya yang selamat. Tidak seperti Bank luarVersi S, bagaimanapun, kapal karam dan harta karunnya masih dapat ditemukan.
Dalam seri ini, emas Spanyol ini terhubung ke legenda nyata “El Dorado” atau penjelajah Spanyol abad ke-16 yang terdokumentasi seperti Diego de Ordaz, yang mungkin tidak berhasil mencari kota seperti El Dorado. Bank luar Bahkan menenun dalam penelitian akademik yang dianggap melalui profesor nakal Tommy Sowell di Musim 3 dan buku fiksi yang dimiliki oleh Big John Routledge, almarhum ayah John B, merinci asal -usul dan cerita yang terhubung dengan Blue Crown yang dibayangkan di musim 4. Di dalam Bank luar'Penceritaan fiksi historis, mahkota ini menjanjikan tak terkalahkan, mendukung, dan kemampuan untuk memberikan keinginan.
Seperti yang dipelajari pemirsa, mahkota itu dikenakan oleh Alexander Agung dan Julius Caesar sebelum datang ke kepemilikan Blackbeard bajak laut historis yang terkenal. Seperti pertunjukannya, fiksi sejarah pramodern mengaitkan kejadian magis lainnya dengan Alexander the Great, seperti pepohonan berbicara kenabian, alat tipe kapal selam, otomat terpesona, dan terbang Gryphons, seperti yang terlihat dalam puisi epik Spanyol abad ke-12/ke-13 yang anonim. Libro Alexandre.
Memang, protagonis epik dan pemilik mahkota sebelumnya, Alexander, adalah nyata, tetapi beberapa eksploitasi atau benda yang terhubung secara ajaib mewakili lebih banyak kebebasan fiksi. Namun, ini tidak mengurangi nilai membangun koneksi tersebut. Mari kita ambil Blackbeard, misalnya. Dia adalah seorang bajak laut yang benar -benar bahasa Inggris yang lahir Edward Teach, c. 1680, dan meninggal di tepi luar North Carolina saat ini. Yang mengatakan, spesifik tentang harta karunnya dan istrinya Elizabeth adalah fabrikasi dari pertunjukan.
Satu hal terakhir yang ingin saya sebutkan Bank luar, Terlepas dari masalah terjemahan yang sedikit lucu (yang mungkin memang disengaja pada penerjemah fiksi), adalah penggabungan bahasa Arab dan interkoneksi Iberia, Amerika, dan Afrika Utara yang diwakili oleh detail ini. Jimat terkutuk fiksi dalam acara itu berisi petunjuk untuk menemukan mahkota biru melalui pesan terukir dalam bahasa Arab. Koneksi Islam ini tidak hanya memberi tahu banyak fiksi sejarah premodern seperti yang disebutkan sebelumnya Alexandre Libro dan pengaruhnya yang sering dipahami di Amerika kolonial. Bank luarapakah sengaja atau tidak, mengingatkan pemirsa tentang hubungan segitiga ini di seluruh benua.
Ini membawa kita ke Laila Lalami Akun Moor. Saat fiksi, inspirasi intinya adalah perjalanan Cabeza de Vaca dari peristiwa aktual yang diduga – tidak ada protagonis dari sang protagonis Itu Akun Moor Klarifikasi memiliki beberapa kebebasan strategis pada bagian Cabeza de Vaca ketika ia meninggalkan banyak detail seputar asimilasi para penyintas menjadi suku -suku asli dan memanipulasi detail yang muncul sebagai pahlawan dari petualangan kapal kapal, kelaparan, dan kontak budaya delapan tahun mereka.
Lalami's Retelling dibuat dengan sangat baik dan diteliti dengan baik. Ini menjalin dalam ekspresi Arab, praktik budaya, dan bahkan objek magis seperti jimat dan praktik divinatory seperti membaca palem dan nubuat. Seperti halnya dalam banyak sumber pramodern, pengetahuan okultisme sering diturunkan ke kelompok sosial-agama yang berbeda dari praktik dominan audiens target, baik secara implisit maupun eksplisit.
Minat, keingintahuan, dan perbedaan simultan ini di antara budaya menarik pembaca selama berabad -abad. Terlepas dari fiksi, kedua narasi kontemporer ini meningkatkan keingintahuan untuk sejarah. Tidak semua orang yang telah membaca Lalami Akun Moor Mungkin telah membaca publikasi premodern Cabeza de Vaca. Hal yang sama berlaku untuk pemirsa Bank luar Mengenai akun bajak laut atau perjalanan kolonial Spanyol atau epos seperti Cabeza de Vaca, tetapi juga yang lain seperti Bartolomé de Las Casas 1561 Sejarah Hindia dan Martín del Barco Centenara's 1602 Argentina. Yang terakhir ini bahkan berisi detail tentang bajak laut Inggris abad ke-16 seperti Francis Drake dan Thomas Cavendish, yang dalam beberapa hal menggemakan kehadiran Blackbeard yang berulang dari beberapa abad kemudian.
Secara keseluruhan, mungkin fiksi historis ini menarik bagi audiens yang lebih luas yang, meskipun bukan tanpa kebebasan mereka, mengundang penggemar mereka untuk menggali inspirasi historis untuk karakter dan objek yang disebutkan. Melakukan hal itu menggarisbawahi koneksi Arab dan Islam dalam sejarah Spanyol dan Amerika Latin.