Di tahun 2018 Popmatters Ulasan Tommy Orange Disana di sana Saya menulis, “Orange meminjamkan suara kritis yang sekaligus menutupi realitas genosida budaya sambil membangkitkan secercah dorongan.” Dalam rilis tindak lanjutnya, Bintang berkeliaran, Tommy Orange mengubah kilau menjadi kobaran api. Sedangkan trauma dan kekerasan adalah bagian dari cerita, novel Orange dengan tegas mengingatkan pembaca bahwa itu bukan keseluruhan cerita. Dengan demikian, Bintang berkeliaran bukanlah kisah trauma generasi. Ini adalah kisah tentang ketahanan generasi.
Berkeliaran membangkitkan rasa gerakan tanpa tujuan. Ini adalah metafora yang tepat untuk fokus pembukaan novel pada perpindahan penduduk asli Amerika dan penindasan budaya. Terlepas dari upaya untuk menghapus budaya asli, karakter novel itu menentang penghapusan.
Orange dengan fasih mengakui ketahanan dan kegigihan identitas budaya. Burung adalah tokoh sentral dalam melakukannya. Dia adalah orang yang selamat dari pembantaian Sand Creek 1864. Dia dikeluarkan dari budaya, orang -orang, dan tanahnya dan kemudian menjadi sementara, berkeliaran selama bertahun -tahun dengan Victor Bear Shield. Mereka dipenjara di Kastil Penjara Fort Marion, situs interniran India. Lembaga ini dirancang untuk memberantas budaya asli dan menegakkan asimilasi. Atau, lebih ringkas: “Bunuh orang India dan selamatkan pria itu.”
Ketika Bird ingat, “Selimut dan pakaian kami diambil dan diganti dengan seragam militer, dan kami diberitahu bahwa kami tidak bisa berpakaian seperti orang India lagi.” Dia menanggung hukuman dan penghinaan sampai diindoktrinasi. Bird mengubah namanya menjadi Jude Star, menandakan hilangnya identitas budaya, tema yang tampak dalam keturunannya.
Putranya, Charles Star, mengalami nasib yang sama melalui pendidikan dan agama Kristen yang dipaksakan di Sekolah Industri Indian Carlisle yang terkenal. Bird's Jailer di The Prison Castle, Richard Henry Pratt, juga kolonizer Charles, yang menyamar sebagai pendidik. Orange secara metodis menunjukkan bahwa pemusnahan suatu budaya tidak dilakukan dengan tindakan tunggal, bahkan pembantaian. Sebaliknya, genosida mencakup beberapa tindakan kekerasan sistematis, dehumanisasi, dan kolonisasi yang sedang berlangsung. Namun sebagai Bintang berkeliaran Kemajuan, niat Orange terbukti: identitas budaya, sebagai rasi bintang, tidak dapat dibatalkan.
Orange menulis dalam prosa melingkar, dengan cepat menggerakkan pembaca lintas generasi untuk lebih membangkitkan rasa berkeliaran. Bintang berkeliaran menunjukkan tanda -tanda yang menunjukkan koneksi leluhur; Anjing, menulis, musik, dan bola karet gelang muncul kembali dari generasi ke generasi. Kecanduan, dorongan untuk mendapatkan kembali identitas budaya, dan ketahanan juga muncul kembali. Dengan demikian, ketahanan adalah utas yang menarik narasi ke momen kontemporer.
Pembaca kembali ke Bear-Shield dan Red Feather's Lives setelah Oakland Pow-Wow. Di sini, Orange menghubungkan kembali pembaca ke klimaks Disana di sana untuk lebih mewakili pengalaman penduduk asli Amerika kontemporer. Setelah penembakan massal, perjalanan Orvil Red Feather menandakan tantangan yang dihadapi para pemuda Amerika. Dia adalah citra yang kuat tentang kecanduan, PTSD, dan kesehatan mental. Orvil mencerminkan perjuangan Jude dengan ketergantungan alkohol dan Charles pada laudanum dan wiski. Pendekatan multigenerasi ini menekankan bahwa penyembuhan adalah proses yang panjang dan berkelanjutan tidak mampu diceritakan dalam satu cerita.
Sebagai ketahanan terjangkau Bintang berkeliaran'Narasi, sifat abadi dilambangkan dalam tindakan pembangkangan terhadap penindasan budaya, seperti yang terlihat dalam adegan yang menggambarkan pemotongan rambut. Setelah dipenjara, rambut Jude dipotong. Ini adalah tindakan kekerasan yang dimaksudkan untuk melemahkan dan memutuskan identitas budaya. Namun potongan rambut tidak memutuskan kelangsungan hidupnya, suatu sifat yang kemudian diwarisi oleh keturunannya.
Kemudian dalam novel itu, Orvil memotong rambutnya untuk merebut kembali identitasnya. Dengan memotong rambutnya, Orvil menolak kesesuaian dan harapan masyarakat yang mencerminkan penindasan Jude. Sebaliknya, Orvil berusaha keras untuk pemberdayaan melalui penemuan diri. Dengan melakukan hal itu, Orange, pendongeng yang ahli, menggeser lensa kami dari asimilasi yang dipaksakan secara historis ke reklamasi budaya kontemporer.
Kesiapan Orvil untuk perjalanan reklamasinya berasal dari bibi buyutnya Viola Victoria Bear Shield dan nenek Jacquie Red Feather. Perhatikan nama mereka: Ini adalah generasi yang mencakup koneksi lain. Para wanita ini memberikan kekuatan dan stabilitas Orvil dan saudara -saudaranya perlu mendapatkan kembali agensi dan identitas budaya mereka. Mereka cacat, namun ketidaksempurnaan mereka memungkinkan mereka untuk menumbuhkan ketahanan dan membingkai ulang siklus leluhur mereka.
Ibu mereka, Victoria, dibesarkan oleh pasangan kulit putih. Mereka mengganti nama “Vicky” -nya, meninjau kembali praktik penjajahan mengganti nama untuk memutuskan identitas individu dan budaya. Kekuatan Victoria jelas dan jelas saat ia bergabung dengan putrinya di pendudukan India Alcatraz 1969. Opal dan Jacquie memajukan dorongan ibu mereka menuju pemberdayaan.
Sedangkan budaya Cheyanne biasanya patrilineal, wanita dihormati sebagai pemberi kehidupan. Opal dan Jacquie tidak melahirkan Orvil dan saudara-saudaranya, tetapi saudara tiri memberi kehidupan pada koneksi keluarga dan leluhur. Reliance adalah garis keturunan mereka, diteruskan ke Opal dan Jacquie, yang sekarang mendarahi sifat di Orvil dan saudara -saudaranya. Dari sini, identitas karakter Orange ditulis ulang karena ketahanan mereka mengarahkan mereka menuju mengklaim kembali identitas.
Bintang berkeliaran menggambarkan bagaimana budaya dan identitas tidak terbatas. Melalui kisah keluarga ini, pembaca melihat bagaimana “anak -anak India menjadi orang India Amerika, yang anak -anak India Amerika menjadi penduduk asli Amerika, yang anak -anak asli Amerika akan menyebut diri mereka penduduk asli, atau asli, atau NDN, atau nama -nama bangsa mereka, atau nama -nama suku mereka.” Orange dengan fasih menyampaikan ketidakmampuan yang bertahan terlepas dari generasi penindasan budaya. Dengan Bintang berkeliaran, Dia bersaksi tentang kekuatan reklamasi budaya dan penemuan diri.
Bacaan contoh dari Bintang berkeliaran.